lunes, 21 de septiembre de 2009

Euskharan Kultur Elkarteak

Aquí tenéis una web muy valiosa para los que estéis interesados en el desarrollo de actividades en euskera en Vitoria-Gasteiz.

Kaixo lagunok,

Euskharan Kultur Elkarteak ere badauka bere web txokotxoa munduan.
La Asociación Cultural Euskharan también tiene su sitio web.
http://www.euskharan.mundua.com/
Informazio gehiago / Más información:
EUSKHARAN KULTUR ELKARTEA
Amaia Zentroa
Benito Pérez Galdós plaza z/g 01002 GASTEIZ
Tel: 945 288275 -945 010517 Fax: 945 288275
e-posta: euskharan78@euskalnet.net

jueves, 10 de septiembre de 2009

Campaña de promoción del euskera


Kaixo lagun!

Ikusi duzun bezala, larunbat honetan zerbait berezia gertatuko da Gasteizen. Gure laguntzarekin euskara sustatuko da eta iragarki bat grabatuko da!

Euskera “maite“ duzulako gonbidatzen zaitugu jarduera horretan parte hartzen.

Ostiralean Aldabe Gizarte Etxean elkartuko gara 19:00etan, gauza guztiak azaltzeko eta abestia entsaiatzeko. Larunbatean, ordu berean eramango da aurrera ekintza, animatu!!

Etor zaitezke bakarrik, zure lagunekin edo edozein senideekin, adina guztietako jendea behar dugu eta!!
Laster arte.






Kaixo lagun!

Como acabas de saber, este sábado va a suceder algo diferente en Vitoria. Con nuestra colaboración ayudaremos al euskera y se grabará un anunció para la campaña de promoción del ayuntamiento.

Como te gusta el euskera, te invitamos a participar en este evento.

El viernes, nos juntaremos tod@s en el C.C. Aldabe a las 19:00 para explicar todo y ensayar un poquito la canción, aunque seguro que la conoces. El sábado a la misma hora se llevará a cabo la actividad. Animate!!

Puedes venir sólo, con tus amig@s o con cualquier familiar, necesitamos gente de todas las edades!!
Hasta pronto.