miércoles, 18 de diciembre de 2013

martes, 17 de diciembre de 2013

Peter Pan musikala


Oporrak / Vacaciones

Guraso horiek:
Ohar honen bidez gogoratzen dizuegu, egutegi eskolarrean agertzen den bezala, gabonetako oporrak abenduaren 20an hasten direla ondoko ordutegi honekin:
  • Ikastola haundi: 09:25-13:25
  • Ikastola Txiki: 09:30-13:30
  • Arratsaldean, ez da klaserik egongo.
Jantoki zerbitzua betikoa izango da.

Urtarrilaren 7a izango da lehenengo eskola eguna.

Gabon zoriontsuak  opa dizkizuegu eta urte berri  on !

 Estimados Padres:
Os recordamos que, tal y como aparece en el calendario escolar, las vacaciones de navidad comienzan el día 20 con el siguiente horario.
  • Ikastola Grande: 09:25-13:25
  • Ikastola Pequeña: 09:30-13:30
  • No hay clase por la tarde
El servicio de comedor funcionará como siempre.

Nos volvemos a ver el 7 de enero

lunes, 2 de diciembre de 2013

ELKARBIZITZA TALDEA / GRUPO PARA LA CONVIVENCIA


IKASTOLAKO GURASOENTZAT /
PARA LOS PADRES/MADRES DE LA IKASTOLA

ELKARBIZITZA TALDEA / GRUPO PARA LA CONVIVENCIA

NOIZ? BIHAR, ABENDUAK 3, ASTEARTEA
¿CUÁNDO? MAÑANA, MARTES 3 DE DICIEMBRE

NON? IRAKASLE GELAN
¿DÓNDE? EN LA SALA DE PROFESORES


ORDUA/HORA  17:00

GURASO ESKOLA. ERRESILIENTZIARI BURUZKO SAIOA.

Estimadas/os compañeras/os de Escuela de Madres y Padres,

El próximo jueves 5 de diciembre tenemos la sesión extraordinaria dedicada a la Resiliencia; superación de dificultades.

Como siempre, el lugar de encuentro será la sala de profesores de la Ikastola y el horario de 15:15 a 16:45. La ponente será Gloria Morón.

Hasta entonces, recibir un cordial saludo.

Marta

lunes, 11 de noviembre de 2013

Eskaera orria / Instancia

INSTANCIA / ESKAERA ORRIA


MALIZHAEZA, ASOCIACIÓN DE MADRES Y PADRES IKASTOLA ABENDAÑO.

EXPONE / AZALTZEN DUT:

Creemos que durante los meses de verano se han modificado los tiempos de paso para peatones en los semáforos situados en las calles Pedro Asúa y Adriano VI, cercanos al edificio de educación infantil de la Ikastola Abendaño.
Con la vuelta a clase, los padres y madres que tenemos que atravesar estos dos pasos de cebra con nuestros hijos para acudir a la ikastola, no podemos hacerlo con la tranquilidad y seguridad que sería deseable, ya que el tiempo para atravesarlos es claramente insuficiente, máxime teniendo en cuenta que uno de ellos es doble (cuatro carriles), y que a este centro acuden niños entre 2 y 6 años.

SOLICITA / HONAKO HAU ESKATZEN DUT:
Se modifique, ampliándolo, el tiempo de paso para peatones de los semáforos que regulan el tráfico en las C/ Pedro Asúa y Adriano VI cercanos al edificio de Educación Infantil de la Ikastola Abendaño.

En Vitoria-Gasteiz
VITORIA/GASTEIZEN,    8  de  noviembre  de  2013

FIRMA / IZENPENA

lunes, 28 de octubre de 2013

V edición Caminata Por La Diabetes


 La Asociación de  Diabéticos de Álava lleva 32 años trabajando en este Territorio Histórico representando al colectivo de personas con diabetes y dando su apoyo a quienes padecen esta enfermedad.

Entre las actuaciones que anualmente llevamos a cabo tienen especial relevancia los actos abiertos a los ciudadanos para dar a conocer la existencia de esta Asociación y la importancia que tiene  la labor que realiza.

Con motivo del Día Mundial de la Diabetes esta Asociación viene realizando una marcha que tiene por objeto concienciar a la ciudadanía de la importancia que tiene la actividad deportiva en la prevención y tratamiento de la diabetes y, de paso, como señalaba anteriormente, acercar a la población al conocimiento de la enfermedad y de la Asociación.

En las últimas ediciones de esta caminata se ha invitado a participar a deportistas de alto nivel de Euskadi para darle mayor resonancia o eco  en los medios de comunicación. En la V edición de Caminata por la diabetes queremos darle un nuevo enfoque convirtiendo a los niños y jóvenes en sus principales   protagonistas.

Pretendemos con este cambio que los jóvenes conozcan la existencia de esta enfermedad, que puede afectar a personas de cualquier edad y status social, que se sensibilicen en la importancia de la misma y asuman con absoluta normalidad a los compañeros que tienen diabetes, prestándoles apoyo si en algún caso lo demandaran. La participación en la marcha es una muestra más de ese respaldo  y de la sensibilización con la enfermedad.

En esta edición se ha invitado especialmente a participar en la marcha a los colegios e ikastolas Olabide, Urkide, Corazonistas, Toki Eder, López de Gereñu y Abendaño,  por lo que se solicita de esa dirección que dé publicidad a la misma y se anime al alumnado, específicamente a los compañeros del curso del niño o niña con diabetes a participar en la misma

La marcha tendrá lugar el domingo 10 de noviembre. Partirá de la Virgen Blanca  a las 12 horas; allí se entregará a todos los  participantes una pegatina y globos.

Está previsto que la llegada a las campas de Armentia tenga lugar aproximadamente a las 13:30 horas, donde se distribuirán entre los participantes en la marcha, (a cambio de la pegatina)  distintos presentes facilitados por los comercios patrocinadores.

La Asociación de Diabéticos está ubicada en la  calle Pintor Vicente Abreu,7 . Oficina 16. El teléfono de la Oficina es 945 248686. El horario en que permanece abierta en de 11 a 13 horas, todos los días y de 17 a 19 horas los martes y jueves.

El Presidente de la Asociación es Andoni Lorenzo y su teléfono móvil es : 619264244

martes, 22 de octubre de 2013

Guraso eskola / Escuela de madres y padres.

Temario
- Cuidarme para cuidar; aprendo a controlarme y relajarme.
- Normas y límites. 
- Resolución de conflictos; pautas a seguir, cuando intervenir.
- Presión de grupo.
- Autoestima y autoconcepto.
- Celos. Cada etapa tiene sus ventajas.
- Problemas de ansiedad y la falta de atención.
- Gestión de emociones; como ayudarles a superar decepciones.
- Preadolescencia.
 
Egutegia blogaren ezker aldean ikusi dezakezue.
Ezarritako egunetaz gain, "resiliencia"ri buruz berezko hitzaldi bat egongo da. Data konfirmatzeko dago baina seguraski urtea bukatu baino lehen izango da.
 
Podéis ver el calendario en la parte izquierda del blog.
Además de los días señalados, falta de confirmar fecha para una charla específica de resiliencia que seguramente se celebrará antes de fin de año.

jueves, 17 de octubre de 2013

Elkarbizitza behatokiko lehenengo bilera / Primera reunión del observatorio de la convivencia.

ELKARBIZITZA TALDEKO BILERARAKO DEIALDIA

Tokia: Abendaño ikastolako irakasle gela
Data: 2013ko urriaren 22a, asteartea
Ordua: 17:00ak

GURE BILERARA ETORRI EDOTA ZURE KEZKAK, ZALANTZAK, IDEIAK... GUREKIN KONPARTITU NAHI BADITUZU, GOGO HANDIZ HARTUKO ZAITUGU!

CONVOCATORIA PARA LA REUNIÓN DEL OBSERVATORIO DE LA CONVIVENCIA

Lugar: Sala de profesores de la Ikastola Abendaño
Fecha: Martes, 22 de octubre de 2013
Hora: 17:00 horas

SI QUIERES ASISTIR A NUESTRA REUNIÓN O COMPARTIR CON NOSOTRAS CUALQUIER PROBLEMA, INQUIETUD O SUGERENCIA, NOS GUSTARÍA CONTAR CONTIGO. ¡TE ESPERAMOS!

martes, 8 de octubre de 2013

jueves, 3 de octubre de 2013

Gela-bilerak / Reuniones de aula

3.B gelako bileraren data berria: Urriak 14
Nueva fecha de la reunión de 3ºB: 14 de Octubre

lunes, 30 de septiembre de 2013

Gela-bilerak / Reuniones de aula

3.B gelako bilera bertan behera gelditzen da.
Data berria: Oraindik zehaztu gabe.

La reunión de 3ºB queda suspendida.
Nueva fecha: Sin concretar todavía.

martes, 24 de septiembre de 2013

Gela-bilerak / Reuniones de aula.

Egutegia:
3.A gela: Irailak 27
1. maila: Irailak 30.
2. maila: Irailak 30.
3. maila B eta D: Urriak 1
4. maila: Urriak 1
5. maila: Urriak 3
6. mailak: Urriak 3
5 urte: Urriak 8
4 urte: Urriak 8
3 urte: Urriak 10
2 urte: Urriak 10

Calendario:
Aula 3.A: 27 de Setiembre.
1º primaria: 30 de Setiembre.
2º primaria: 30 de Setiembre.
3º primaria B y D: 1 de Octubre.
4º primaria: 1 de Octubre.
5º primaria: 3 de Octubre.
6º primaria: 3 de Octubre.
5 años: 8 de Octubre.
4 años: 8 de Octubre.
3 años: 10 de Octubre.
2 años: 10 de Octubre.

Ordua / Hora: 17:30'
Tokia: norberari dagokion gela. 4.A musika gelan.
Lugar: el aula que corresponda a cada uno. 4.A en el aula de música.

lunes, 23 de septiembre de 2013

GOIZ TA ARRATSALDEZ / MAÑANA Y TARDE

Gaur goiz eta arratsaldeko ordutegia hasi dela gogorarazten dizuegu.
LH
Goizez: 09:25-12:55'
Arratsaldez: 14:55'-16:55'
HH
Goizez: 09:30'-13:00'
Arratsaldez: 15:00'-17:00'
Asteazkenetan arratsaldez ez dago klaserik.
Os recordamos que hoy ha empezado el horario de mañana y tarde.
EP
Mañanas: 09:25-12:55'
Tardes: 14:55'-16:55'
EI
Mañanas: 09:30'-13:00'
Tardes: 15:00'-17:00'
Los miércoles por la tarde no hay clase.

jueves, 5 de septiembre de 2013

IKASTOLARA

2013/IX/06an ikastolara.

2 eta 3 urteko ikasleak: 10:00'etan.
4 eta 5 urteko ikasleak: 09:30'etan.

1. mailako ikasleak: 10:15'etan.
2., 4., 5. eta 6. mailetako ikasleak: 09:25'etan.
3. mailako ikasleak: 10.30'etan.

El 06/IX/2013 a la ikastola.

Alumnos/as de 2 y 3 años: a las 10:00'.
Alumnos/as de 4 y 5 años: a las 09:30'.
Alumnos/as de 1º de primaria: a las 10.15'.
Alumnos/as de 2º, 4º, 5º y 6º de primaria: a las 09:25'.
Alumnos/as de 3º de primaria: a las 10:30'.

miércoles, 5 de junio de 2013

Gure danborrada.

Apirilaren 26an danborrada jo genuen Txagorritxuko adinekoen zentroko lagunekin.
El 26 de abril tocamos la tamborrada con nuestros amigos del centro de mayores de Txagorritxu.

miércoles, 22 de mayo de 2013

Scratch eguna

Joan den larunbatean Scratch egunean.
El sábado pasado en el Scratch eguna.


lunes, 20 de mayo de 2013

ELKARBIZITZA TALDEA / GRUPO PARA LA CONVIVENCIA

ELKARBIZITZA TALDEA / GRUPO PARA LA CONVIVENCIA

¿CUÁNDO?:  MARTES 21 DE MAYO
NOIZ?:  MAIATZAK 21, ASTEARTEA

¿DÓNDE?:  SALA DE PROFESORES
NON?:  IRAKASLE GELA

HORA/ORDUA:  17:00

lunes, 22 de abril de 2013

ELKARBIZITZA TALDEA / GRUPO PARA LA CONVIVENCIA

ELKARBIZITZA TALDEA / GRUPO PARA LA CONVIVENCIA
¿CUÁNDO? MARTES 23 DE ABRIL
NOIZ? APIRILAK 23, ASTEARTEA
¿DÓNDE? SALA DE PROFESORES
NON? IRAKASLE GELA
HORA/ORDUA 17:00

miércoles, 20 de marzo de 2013

domingo, 3 de marzo de 2013

viernes, 22 de febrero de 2013

ELKARBIZITZA TALDEKO BILERARAKO DEIALDIA / CONVOCATORIA PARA LA REUNIÓN DEL OBSERVATORIO DE LA CONVIVENCIA

ELKARBIZITZA  TALDEKO  BILERARAKO  DEIALDIA

Tokia: Abendaño ikastolako irakasle gela

Data: 2013ko otsailaren 26a, asteartea

Ordua: 17:00ak

IKASTOLAKO AMA-AITA BAZARA  ETA GURE BILERARA ETORRI NAHI BADUZU ZURE KEZKAK, ZALANTZAK, IDEIAK... GUREKIN KONPARTITZERA, GOGO HANDIZ HARTUKO ZAITUGU!

CONVOCATORIA PARA LA REUNIÓN DEL OBSERVATORIO DE LA CONVIVENCIA

Lugar: Sala de profesores de la Ikastola Abendaño

Fecha: Martes, 26 de febrero de 2.013

Hora: 17:00 horas

SI ERES PADRE-MADRE DE LA IKASTOLA Y QUIERES ASISTIR A NUESTRA REUNIÓN PARA COMPARTIR CON NOSOTRAS  TUS INQUIETUDES, DUDAS O SUGERENCIAS, NOS GUSTARÍA CONTAR CONTIGO. !TE ESPERAMOS!

lunes, 18 de febrero de 2013

“I Jornada sobre Discalculia”/"Diskalkuliari buruzko I. jardunaldia"

Os informamos de la “I Jornada sobre Discalculia” que se desarrollará en Gasteiz, el próximo sábado 2 de marzo de 2013.

 Dónde: “Centro Cívico Arriaga".

Dirección: Francisco Javier de Landaburu, 9-A. (C.C. Arriaga)01010 Vitoria-Gasteiz

Plazo de inscripción: Del 11 al 28 de febrero.

Vía e-mail: info@dislexiaeuskadi.com

Precio: 10€.Se abona a la entrada,con la entrega del material

 Adjuntamos el programa, que también podrán encontrar en nuestra página

Web: http://dislexiaeuskadi.com/

Blog: http://dislebi.wordpress.com/             

Facebook: http://www.facebook.com/dislebi.dislexiaeuskadi

Un afectuoso saludo.

DISLEBI

Gasteizen izango den Diskalkuliari buruzko I. jardunaldiaren berri ematen dizuegu. Datorren larunbatean, martxoaren 2an, izango da.

NON: Arriaga Auzo Etxean.

HELBIDEA: Francisco Javier de Landaburu, 9, A. (C.C. Arriaga)01010 Vitoria-Gasteiz.

Izena emateko epea: Otsailaren 11tik 28ra.

Emailen bidez: info@dislexiaeuskadi.com

Prezioa: 10 euro. Sarreran  materiala jasotzean  ordaindu egingo da.

Egitaraua hemen ikusi ahal duzue:

Web: http://dislexiaeuskadi.com/

Blog: http://dislebi.wordpress.com/                

Facebook: http://www.facebook.com/dislebi.dislexiaeuskadi

Agur bero bat.

 DISLEBI

El arte de establecer acuerdos en familia./ Familian erabakiak adosteko gaitasuna




El arte de establecer acuerdos en familia
Familian erabakiak adosteko gaitasuna

Descripción

Taller dirigido a padres/madres para hablar de la convivencia y la comunicación entre estos/as y sus hijos/as. Se tratan temas como:
·        El conflicto en la relación cotidiana con los/as hijos/as.
·        Cómo manejar el conflicto: la negociación.
·        La mediación como alternativa.
La metodología es grupal y participativa.
Azalpena

Gurasoei zuzenduriko Lantegia, beren eta seme-alaben arteko elkarbizitzaz
eta komunikazioaz hitz egiteko. Gai hauek jorratzen dira:

·        Seme-alaba nerabeekiko gatazkak eguneroko harremanetan.
·        Nola bideratu ahal da gatazka: negoziazioa.
·        Bitartekaritza alternatiba gisa.

Taldean oinarritutako metodologia da, parte hartzea bultzatzen duena.


Ø       ¿Cuándo? 19 y 26 de Febrero, de 15 a 16.30 hs.
Ø       Noiz?         Otsailaren 19an eta 26an 15etatik 16.30era      
Ø       ¿Dónde?   Sala de Profesores. IKASTOLA ABENDAÑO
Ø       Non?         ABENDAÑO IKASTOLAKO Irakasle Gelan
Las sesiones serán en castellano
Jardunaldiak   gastelaniaz izango dira

miércoles, 16 de enero de 2013

Matrikulazioa: egutegia eta arautegia 13-14 / Matrícula: calendario y normativa 13-14

Egutegia
     Izena emateko epea:
     On-line: 2013ko urtarrilaren 28tik otsailaren 7ra
     Ikastetxean: 2013ko urtarrilaren 28tik otsailaren 8ra
     Eskaerak aurkezteko epea: 2013ko urtarrilaren 28tik otsailaren 8ra.
Aukeratutako lehengo ikastetxean baino ez dira entregatuko eta ikastetxe honek erabakitako ordutegian
     Eskatzaileen zerrenda argitaratzeko: 2013ko otsailaren 19an
     Behin-behineko zerrendak argitaratzeko: 2013ko martxoaren 4an
     Behin-behineko zerrendei erreklamazioak egiteko: 2013ko martxoaren 15era arte
     Eskabideari uko egiteko: 2013ko martxoaren 15era arte
     Behin betiko zerrendak argitaratzeko: 2013ko martxoaren 21ean
     Zerrendak argitaratzeko (2. eta 3. aukerak): 2013ko apiriaren 12an
     Behin betiko zerrendei gora jotzeko errekurtsoak jartzeko: 2013ko maiatzaren 13ra arte

Zerrenda guzti hauek ikusgai egongo dira eskatutako lehenengo ikastetxean.

Arautegia: http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-5473/eu/contenidos/informacion/dif3/eu_2078/adjuntos/matriculacion_2013_2014/normas_admision_centros_infantil_primaria_e.pdf

Calendario
     Periodo de inscripción:
     On-line: del 28 de enero al 7 de febrero de 2013
     En el centro educativo: del 28 de enero al 8 de febrero de 2013
     Entrega de documentación: del 28 de enero al 8 de febrero de 2013.
Se realizará exclusivamente en el centro educativo elegido en primer lugar, dentro del horario de secretaría que éste haya establecido
     Publicación listado de solicitantes: 19 de febrero de 2013
     Publicación de listas provisionales: 4 de marzo de 2013
     Reclamaciones a las listas provisionales: hasta el 15 de marzo de 2013
     Desistimiento de la solicitud: hasta el 15 de marzo de 2013
     Publicación de listas definitivas: 21 de marzo de 2013
     Publicación listas segundas y terceras opciones: 12 de abril de 2013
     Recurso de alzada a las listas definitivas: hasta el 13 de mayo de 2013

Los listados podrán consultarse en el centro educativo solicitado en primer lugar.

Normativa: http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-5473/es/contenidos/informacion/dif3/es_2078/adjuntos/matriculacion_2013_2014/normas_admision_centros_infantil_primaria_c.pdf

viernes, 11 de enero de 2013

Elkarbizitza behatokia / Observatorio de la convivencia

ELKARBIZITZA TALDEKO BILERARAKO DEIALDIA

Tokia: Abendaño ikastolako irakasle gela
Data: 2013ko urtarrilaren 15a, asteartea
Ordua: 17:00ak

GURE BILERARA ETORRI EDOTA ZURE KEZKAK, ZALANTZAK, IDEIAK... GUREKIN KONPARTITU NAHI BADITUZU, GOGO HANDIZ HARTUKO ZAITUGU!

CONVOCATORIA PARA LA REUNIÓN DEL OBSERVATORIO DE LA CONVIVENCIA

Lugar: Sala de profesores de la Ikastola Abendaño
Fecha: Martes, 15 de enero de 2.013
Hora: 17:00 horas

SI QUIERES ASISTIR A NUESTRA REUNIÓN O COMPARTIR CON NOSOTRAS CUALQUIER PROBLEMA, INQUIETUD O SUGERENCIA, NOS GUSTARÍA CONTAR CONTIGO. !TE ESPERAMOS!